Мне так нравится:" Однако ни эти молодые люди, ни мужчина, сопровождавший хозяйку лабрадора на прогулке не решались самостоятельно помочь собаке, опасаясь самим провалиться в ледяную воду". Правильно опасались. Она могла и собаку не спасти, и сама не спастись, вода вызвала бы судороги ног и всё. Ей просто повезло.
Я бы тоже не бросилась спасать, как и другие люди, что были рядом. Видимо, женщине не было, что терять. А мне есть, что. У меня дочь, внучка. И это мне дороже всех собак вместе взятых.